Shopping Cart
Your Cart is Empty
Quantity:
Subtotal
Taxes
Shipping
Total
There was an error with PayPalClick here to try again
CelebrateThank you for your business!You should be receiving an order confirmation from Paypal shortly.Exit Shopping Cart

MASJAS ORD OCH HANTVERK

MASHA'S WORDS AND CRAFTS

"Jag leker inte med dockskåp,

jag gör eleganta miniatyrer"

"I don't play with dollhouses,

I make elegant miniatures"

Från hobby till yrke

Jag heter Maria Nikolajeva och är nyligen pernsionerad från mitt jobb som professor vid University of Cambridge i Storbritannien där jag undervisade i barn- och ungdomslitteratur. Jag har bland annat skrivit om dockskåp och miniatyrer i barnböcker. Jag har dessutom forskat i hur vår hjärna processar rum, storlek och skala. Visste du att dockhussamlarnas favoritskala 1:12 ligger precis inom hjärnans komfortzon?

Jag har hållit på med miniatyrer i femton år. Efter ett långt och framgångsrikt yrkesliv som akademiker där ord var mitt arbetsmaterial har jag nu förvandlat min hobby till en ny karriär.

From hobby to business

My name is Maria Nikolajeva, and I am recently retired from by job as professor at the University of Cambridge, UK, where I taught children's and young adult literature. Among other things, I have written about dollhouses and miniatures in children's books. I have also done research on our brains' processing of space, size and scale. Did you know that the favourite scale of dollhouse collectors, 1:12, is precisely within our brain's comfort zone?

I have been working on miniatures for over fifteen years. After a long a successful academic career I have now turned my hobby into a small business.

Ett dockhusprojekt är aldrig klart

Det här viktorianska dockhuset har hittills tagit åtta år. Det har periodkorrekt inredning och detaljer.

A dollhouse project is never finished

This Victorian dollhouse has so far taken eight years. It has period-correct furnishing and details.

Chippendale-möbler

Jag tillverkar periodkorrekta möbler från byggsats. Även dessa är EISS i finish och detaljer. Mina byggsatser är original från House of Miniatures, tillverkade i USA på 1970-80 tal.

Chippendale furniture

I make period-correct furniture from kits. It is also OOAK in finish and details. My kits are originals from The House of Miniatures, produced in the USA in the 1970s-80s.

Före och efter

Jag gillar att ge nytt liv åt gamla vanliga saker, som jag köper på loppisar och på nätet, och göra om dem till ovanliga och originella, särskilt billiga plastmöbler och andra plastföremål.

Before and after

I enjoy giving a new life to old, ordinary things that I buy at flea markets and online, upcycling them into unusual and unique, in particular cheap plastic furniture and other cheap plastic items.

Vad betyder EISS (ensamt i sitt slag)?

Begreppet har jag hämtat från engelska OOAK, One Of A Kind, som betyder unikt, finns bara i ett exemplar. Det innebär att om du köper eller beställer ett föremål av mig kan du vara säker att det bara finns ett sådant. Dessutom lagar jag trasiga möbler. Jag kan göra om dina gamla möbler enligt önskemål.

I egen tillverkning använder jag 80% av återanvänt material och miljövänliga tillverkningsmetoder.

What does OOAK (one of a kind) mean?

It means genuinely unique. It means that if you buy or order a piece from me you can be sure that there is only one such piece. I also mend broken miniatures, and I can make over your old pieces according to your wishes.

In my own design I use 80% recycled materials and environmentally sustainable methods.

0